ホテルアワード受賞歴 ACCOLADES
2025年 受賞歴
| Halekulani | Michelin Guide - MIchelin Two Key Award American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Forbes Travel Guide – 4-Star Hotels Award Travel + Leisure Worlds’ Best Hotels - #18 Resort in Hawaii 20 Best Resorts in Hawaii Condé Nast Traveler – Readers’ Choice Awards - #9 Hotel in Hawaii Hawaii Magazine – Reader’s Choice Awards - Best Luxury Resort- Halekulani #3 Best Hotel for Romance – Halekulani #3 Best Hotel or Resort Pool – Halekulani #4 Waikiki Improvement Association Hoowehiwehi Award - Hana Iki (Renovation Excellence) - The Bungalow Hotels Above Par - Above Par Awards TripAdvisor - Travelers Choice Awards Winner - Top 1% of hotels worldwide Newsweek – Readers’ Choice Award - Best Historical Hotel #3 Rodeo Ten - Best Hotels in Oahu U.S News & World Report – Best Hotel Rankings Waikiki - #1 Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA – #16 Best Resort Rankings Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA - #11 |
|---|---|
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award Forbes Travel Guide – 5 Star Award Honolulu Magazine - Hale ‘Aina Awards Best Tasting Menu – Bronze Most Romantic – Bronze Wine Spectator Best of Excellence - |
| Orchids | Honolulu Magazine - Hale ‘Aina Awards Best Hotel Brunch – GOLD Best Buffet – Silver Best Brunch – Finalist Star Advertiser – Hawaii’s Best Fine Dining Wine Spectator Best of Excellence - |
| House Without A Key | USA TODAY - 10Best Readers' Choice Awards Best Beach Bar #9 Hawaii Magazine - Best Hotel or Resort Restaurant - #3 Best Bar or Lounge – #2 |
| Afternoon Tea | KITV 4 – Best of Hawaii Afternoon Tea - Finalist |
| Halekulan Bakery | Hawaii Magazine - Best Bakery – Halekulani Bakery #2 |
| SpaHalekulani | Hawaii Magazine - Best Hotel or Resort Spa - SpaHalekulani #2 |
2024年 受賞歴
| Halekulani | Michelin Guide - MIchelin Two Key Award American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Forbes Travel Guide – 4-Star Hotels Award Condé Nast Traveler – Readers’ Choice Awards - #6 Hotel in Hawaii Travel + Leisure – Worlds’ Best Hotels - #18 Resort in Hawaii Top 500 Hotels U.S News & World Report – Best Hotel Rankings Waikiki - #1 Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA – #24 Best Resort Rankings Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA - #13 Hawaii Magazine – Readers’ Choice Best Hotel - #6 Best Oahu Luxury Resort - #1 Best Hotel for Romance - #1 Hawaii Wedding Style – Ever After Awards – Best Indoor Venue |
|---|---|
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award Forbes Travel Guide – 5 Star Award Luxury Escapes.Com – Best restaurants in Honolulu & Oahu Honolulu Magazine - Hale ‘Aina Awards Most Romantic – Silver Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
| Orchids | Honolulu Magazine - Hale ‘Aina Awards Best Hotel Brunch – GOLD Best Buffet – Silver |
| House Without A Key | Hawaii Magazine – Best Bar or Lounge #2 Best Hotel or Resort Restaurant #2 Honolulu Magazine - Hale ‘Aina Awards Best Outdoor Dining – Silver |
| SpaHalekulani | Hawaii Magazine – Best Hotel or Resort Spa #1 Waikiki Improvement Association Hoowehiwehi Award - Hana Iki (Renovation Excellence) |
| Lewers Lounge | Men’s Journal – Top 20 Best Hotel Bar in America that Define Cocktail Culture – Best Hotel Bar for Jazz Fans Honolulu Magazine - Best of Honolulu - Best Hotel Bar |
| Halekulani Bakery | Hawaii Magazine – Best Bakery #4 |
| Catering | National Association of Catering and Events – Hawaii Ekahi Awards – Venue (Hotel / Indoors) of the Year - #2 |
2023年 受賞歴
| Halekulani | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Condé Nast Traveler – Gold List - The World’s Best Beach Hotels Readers’ Choice Awards - #3 Hotel in Hawaii Travel + Leisure – Worlds’ Best Hotels - #5 Resort in Hawaii Top 500 Hotels Forbes Travel Guide – 4-Star Hotels Award Forbes – America’s Best Small Employer Top 300 industry companies U.S News & World Report – Best Hotel Rankings Waikiki - #1 Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA – #36 Best Resort Rankings Honolulu - #1 Hawaii - #5 USA - #16 Hawaii Magazine – Best Hotel: Halekulani (#7) Best Luxury Resort: Halekulani (#4) Best Boutique Hotel: Halekulani (#2) Best Hotel for Romance: Halekulani (#4) TripAdvisor 2023 Travelers’ Choice Hotels – Top Hotels in the United States: Halekulani (#17) Luxury Hotels in the United States: Halekulani (#7) |
|---|---|
| La Mer | Forbes Travel Guide – 5 Star Award Honolulu Magazine – Hale ‘Aina Award: Most Romantic, BRONZE Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
| Orchids | Hawaii Magazine – Best Restaurant #5 Honolulu Magazine – Hale ‘Aina Award: Best Hotel Brunch, GOLD Hale ‘Aina Award: Best Buffet, SILVER KITV 4 – Best of Hawaii Best Sunday Brunch #1 Best Buffet #2 Travel + Leisure – OpenTable Most Popular US Outdoor Dining restaurants |
| House Without A Key | Hawaii Magazine – Best Bar or Lounge #4 Best Hotel or Resort Restaurant #2 Travel + Leisure – OpenTable Most Popular US Outdoor Dining restaurants |
| SpaHalekulani | Hawaii Magazine – Best Hotel or Resort Spa #2 |
2022年 受賞歴
| Halekulani | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Conde Nast Traveler – Readers’ Choice Awards - #8 Hotel in Hawaii Travel + Leisure – Worlds’ Best Hotels - #9 Resort in Hawaii Top 500 Hotels Forbes Travel Guide – 4-Star Hotels Award LUXlife Magazine – Most Elegant Oceanfront Hotel - Honolulu U.S News & World Report Best Hotel Rankings – Waikiki - #1 Honolulu - #1 Hawaii - #7 USA - #55 Best Resort Rankings – Oahu – #1 Hawaii – #7 USA – #32 Hawaii Magazine – Best Hotel: Halekulani (#9) Best Luxury Resort: Halekulani (#5) Best Boutique Hotel: Halekulani (#1) Best Hotel for Romance: Halekulani (#5) Waikiki Improvement Association – Hoowehiwehi Hana Iki Award (Renovation Excellence) |
|---|---|
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award World of Fine Wine - 2022 Best World Wine List – 3 Star Award Forbes Travel Guide – 5 Star Award Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
| Orchids | Hawaii Magazine – Best Restaurant #5 Honolulu Magazine – Hale ‘Aina Award: Best Hotel Brunch, GOLD |
| House Without A Key | Hawaii Magazine – Best Bar or Lounge #3 Best Hotel or Resort Restaurant #2 |
| SpaHalekulani | Hawaii Magazine – Best Hotel or Resort Spa #3 |
| Lewers Lounge | The Liquor Awards – Hotel Bar – Honorable Mention |
2021年 受賞歴
| Halekulani | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Conde Nast Traveler – Readers’ Choice Awards, Hotel in Hawaii #3 Travel + Leisure – #1 Resort in Hawaii Worlds’ Best Hotels 500 Forbes Travel Guide – 4-Star Hotels Award U.S News & World Report Best Hotel Rankings – Oahu – #1 Hawaii – #5 USA – #49 Best Resort Rankings – Oahu – #1 Hawaii – #5 USA – #21 Hawaii Magazine – Best Boutique Hotel – #1 Best Luxury Resort – #3 Best Hotel for Romance – #4 |
|---|---|
| House Without A Key | Hawaii Magazine – Best Bar or Lounge on Oahu – #3 Best Hotel or Resort Restaurant – #2 |
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award Forbes Travel Guide – 5 Star Award Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
| Orchids | Forbes Travel Guide – 4-Star Award KITV 4 – Best of Hawaii Best Sunday Brunch Hawaii Magazine – Best Restaurant on Oahu – #3 |
| SpaHalekulani | Forbes Travel Guide – 4-Star Award Hawaii Magazine – Best Hotel or Resort Spa – #1 |
2020年 受賞歴
| Halekulani | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Conde Nast Traveler – Readers’ Choice Awards, Hotel in Hawaii #3 Forbes Travel Guide – Four-Star Hotels Award Hawaii Magazine – Oahu Readers’ Choice Awards Best Hotel or Resort for Romantic Getaway, #6 Best Luxury Resort 500+, #7 Best Boutique Hotel (less than 500 rooms), #1 Best Hotel or Resort Pool, #8 Best Hotel or Resort with Aloha Spirit, #7 Best Hotel or Resort Staff, #8 Best Hotel or Resort Guest Services Program, #9 US News and World Report – Best Hotels #1 – Honolulu Best Hotels #5 – Hawaii Best Hotels #32 – US |
|---|---|
| Orchids | Forbes Travel Guide – 4-Star Award Hawaii Magazine – Oahu Readers’ Choice Awards Best Romantic Restaurant, #1 Honolulu Magazine – Hale ‘Aina Award Best Brunch – Gold Best Buffet – Bronze KITV 4 – Best of Hawaii – Winner Best Sunday Brunch |
| House Without A Key | Hawaii Magazine – Oahu Readers’ Choice Awards Best Hotel or Resort Restaurant, #3 |
| SpaHalekulani | Forbes Travel Guide- 4-Star Award Hawaii Magazine – Oahu Readers’ Choice Awards Best Hotel or Resort Spa, #10 Waikiki Improvement Association – Hoowehiwehi Pili Honua Award (Green, earth friendly projects) |
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award Forbes Travel Guide – 5-Star Award Hawaii Magazine – Oahu Readers’ Choice Awards Best Romantic Restaurant, #1 Honolulu Magazine – Hale ‘Aina Award – Most Romantic – Silver The Best Hawaii Restaurants for Celebrating a Special Occasion OpenTable – 100 Most Romantic Restaurants in America, #53 Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
2019年 受賞歴
| Halekulani | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Hotel Award Forbes Travel Guide – Four-Star Hotels Award Best Hotels in Honolulu, #1 Best Oahu Luxury Hotels, #3 Architectural Digest – The 20 Best-Designed Hotel Bars in the U.S. Brides – 15 Best Hawaii Honeymoon Resorts CBS News New York – Most Romantic Hotels in America CNN – The Best Romantic Destinations in America Condé Nast Traveler – Readers’ Choice Awards, #1 Hotel In Hawaii Luxury Travel Diary – Top 10 Luxury Hotels in Waikiki National Association of Catering and Events (NACE) – Hawaii’s Venue of the Year 2019 TripSavvy – 8 Best Waikiki Beach Hotels of 2019, Best for Luxury US News and World Report – Best Hotels #1 – Honolulu Best Hotels #6 – Hawaii Best Hotels #45 – US Yelp – Top 100 Hotels for Every Budget, #9 |
|---|---|
| La Mer | American Automobile Association (AAA) – Five Diamond Award Forbes Travel Guide – Five-Star Award Modern Luxury – Hawaii’s Luxe List – Most Exquisite Cocktail Experience TripSavvy – The Best Restaurants on Oahu, Best Ambiance #13 Wine Spectator – Best of Award of Excellence |
| Orchids | American Automobile Association (AAA) – Four Diamond Award Forbes Travel Guide Four-Star Award Yelp – 100 Best Brunch Restaurants in America, #1 |
| House Without A Key | OpenTable – 100 Best Al Fresco Restaurants in America |
| SpaHalekulani | Forbes Travel Guide – Four-Star Spa Award |