メインコンテンツへスキップ

ホテルからの公式なお知らせ:詳しくはこちらをご覧ください。

予約する
ニュース

アメリカンズ・フォー・ジ・アーツ、芸術への卓越した貢献をたたえハレクラニを表彰

BCA 10賞、10月11日にニューヨークのガライベントで授与

ハワイ州ワイキキ(2017年5月2日)– アメリカンズ・フォー・ジ・アーツは本日、ハレクラニが2017年の「BCA 10:アメリカで芸術と提携する優れた企業」に選出されたことを発表しました。

アメリカンズ・フォー・ジ・アーツの一部門であるビジネス・コミッティ・フォー・ジ・アーツ(BCA)が毎年授与するBCA 10賞は、助成金、地域とのパートナーシップ、ボランティアプログラム、マッチングギフト、協賛、理事会への参画などを通じて芸術に卓越した貢献をした米国企業10社、ビジネスリーダー1名、そして芸術とビジネスのパートナーシップ1件を表彰するものです。BCA 10賞は、2017年10月11日、ニューヨークのセントラルパーク・ボートハウスで開催されるブラックタイのガラにて、アメリカンズ・フォー・ジ・アーツより授与されます。

創業以来、ハレクラニは芸術・文化プログラムの支援に力を注ぎ、サービス、文化、品質、体験というブランドの柱となる価値観、そしてお客様やご愛顧いただく皆様の価値観を体現する、数々の賞に輝く国際的なラグジュアリーホテルブランドとしての地位を築いてきました。こうした取り組みと、芸術支援における地域社会での評価が認められ、芸術を支援し、ハワイ全域の学校での芸術支援活動で広く知られる州全域の民間非営利団体、ハワイ・アーツ・アライアンスが、この栄誉ある賞にハレクラニを推薦しました。

「地域社会における芸術・文化の取り組みの普及と発展に参加することで、ハワイの社会と当社の双方が、生活の質の向上と文化の保存という観点から共通の価値を生み出すことができました」と、ハレクラニ・コーポレーション最高執行責任者のピーター・シャインドリンは述べています。「ハレクラニ・コーポレーションの地域社会への取り組みは、芸術表現から教育の充実まで、そして大人のコミュニティから芸術教育のごく初期の段階まで、多岐にわたります。その結果、他の企業が社会資本に投資するきっかけとなっただけでなく、さまざまな芸術・文化パートナー同士の連携を促すことで、組織としての力を最大限に高め、芸術機関、芸術支援、そしてその持続可能性のすべてに恩恵をもたらすという成果と価値を見いだしてきました」

ハレクラニの継続的な芸術支援は、お客様やご愛顧いただく皆様のために、オーダーメイドの体験プログラムを創り上げ、発展させる特別な機会をもたらしてきました。ハレクラニの「フォー・ユー・エブリシング」プログラムでは、市内屈指の有名なアート・文化施設へのVIP無料入場や、厳選したプライベートのドーセント付きツアーを通して、オアフ島の芸術と文化をお楽しみいただけます。

その他の受賞企業:

  • 21cミュージアムホテルズ(ケンタッキー州ルイビル)
  • カーディナル・ヘルス(オハイオ州ダブリン)
  • ギターセンター(カリフォルニア州ウェストレイクビレッジ)
  • Houston Methodist(テキサス州ヒューストン)
  • Humana Inc.(ケンタッキー州ルイビル)
  • Kaiser Permanente Colorado(コロラド州デンバー)
  • Lincoln Financial Group(ペンシルベニア州ラドナー)
  • Magic Hat Brewing Company(バーモント州サウスバーリントン)
  • The Betsy Hotel(フロリダ州マイアミビーチ)

アメリカンズ・フォー・ジ・アーツの会長兼CEO、ロバート・L・リンチ氏は次のように述べています。「地域社会で芸術が花開くよう格別のご尽力をいただいている企業・個人の皆様を表彰できることを、心より光栄に思います。これらの皆様は、芸術に対して多大な資金面・物資面のご支援をいただいているだけでなく、従業員や顧客、地域社会との関わりの中に意義ある芸術関連プログラムを取り入れておられます。まさに、ほかの企業の模範となる存在です。」

BCA 10に関するお問い合わせは、ビジネス・コミッティ・フォー・ジ・アーツ コーディネーターのジェシカ・ゲインズまで、お電話(202.371.2830)またはEメール(jgaines@artsusa.org)にてご連絡ください。

ハレクラニについて

1984年に世界屈指の名声を誇る独立系ラグジュアリーホテルとして誕生して以来、ハレクラニはこれまでに500を超える賞や栄誉を受けてまいりました。コンデナスト・トラベラー誌の2016年「ゴールドリスト」にて「世界のベストホテル」の一つに選ばれたほか、トラベル・アンド・レジャー誌の「2016年 世界のベストホテル500」ではオアフ島のベストホテルに選出されています。ハレクラニには、スパハレクラニ、ハウス ウィズアウト ア キー、ルワーズ ラウンジ、オーキッズ、そしてハワイで最も長く連続してAAAファイブダイヤモンドおよびフォーブス・トラベルガイド5つ星レストランに選ばれているラ メールがございます。20年にわたり、ハレクラニはオアフ島を代表する文化施設との独自の提携を通じて、芸術と文化への深い支援を続けてまいりました。ハレクラニは、ホノルルに本社を置くハレクラニ・コーポレーションのブランド運営部門であるホテルズ・アンド・リゾーツ・オブ・ハレクラニが運営しており、同社はワイキキ・パークも手がけています。ハレクラニはザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドの加盟ホテルであり、東京の名門、帝国ホテルと提携しています。

TwitterおよびInstagram(@HalekulaniHotel)、Facebook(Halekulani Hotel)でハレクラニの最新情報をお届けしています。忘れられない思い出をシェアする際は、ハッシュタグ #HalekulaniMoment をお付けください。

ハワイ・アーツ・アライアンスについて

1980年に設立されたハワイ・アーツ・アライアンスは、あらゆる芸術分野を州全体でつなぐ民間の非営利団体で、ハワイ各島に145の団体会員と1,840名を超える個人会員を擁しています。全米的な芸術支援団体アメリカンズ・フォー・ジ・アーツのハワイ州代表を務めるほか、ジョン・F・ケネディ・センター舞台芸術センターと提携し、ターンアラウンド・アーツ・ハワイを推進しています。あらゆる芸術を支援しており、会員は多様で個性豊かな芸術・芸術教育の分野を代表しています。ハワイ・アーツ・アライアンスの使命は、あらゆる芸術の支援活動、コミュニティ、教育を通して創造性を育むことです。

アメリカンズ・フォー・ジ・アーツは、米国における芸術および芸術教育の振興を担う代表的な非営利団体です。ワシントンD.C.とニューヨーク市に拠点を置き、55年以上にわたり活動を続けています。地域社会を代表し支援するとともに、すべてのアメリカ人があらゆる形の芸術に参加し、親しむ機会を創出することに力を注いでいます。詳しくはAmericansForTheArts.orgをご覧ください。

ビジネス・コミッティ・フォー・ジ・アーツ(BCA)は、1967年にデイヴィッド・ロックフェラーによって設立されました。アメリカンズ・フォー・ジ・アーツの一部門として、職場・教育・地域社会において企業が芸術を支援するよう奨励し、その意欲を喚起しています。BCAは2008年にアメリカンズ・フォー・ジ・アーツと統合しました。

###

報道関係者のお問い合わせ先:
アリー・ゴードン
212-688-8200
halekulani@evins.com

本ニュースリリースのPDFをダウンロード

心に残る島での体験を、私たちがご用意いたします

Explore Experiences