ホテル

場所と空間が織りなす、かけがえのない調和

ハレクラニは、活気あふれるワイキキの中にありながら、オアシスのような体験をお届けします。ビーチフロントのロケーションとダイヤモンドヘッドを遮るものなく望む眺望を誇るハレクラニは、ハワイでのハネムーンや休暇を望む方々に選ばれるデスティネーションです。

ホスピタリティ、料理、アメニティにおける長く卓越した伝統を受け継いでいることを誇りとし、「天国にふさわしい館」で皆様をお迎えできる日を心よりお待ちしております。

ダイヤモンドヘッド スイート(リビングルーム)

ハレクラニ・ウェイ

ホテルに到着した瞬間、ここが特別な場所であることを直感的に感じていただけるはずです。100年以上にわたるサービスへの深い献身が、今日のハレクラニの控えめで時代を超えた気品を育み、私たちのあらゆる取り組みに息づいています。ハレクラニでは、洗練を極めたサービスのもと、スタッフの献身的な心配りと真心のこもったおもてなしをご体験いただけます。

それでいて、ワイキキの活気と興奮は、このおもてなしのオアシスからわずか数歩の距離にあります。カラカウア通り沿いのショップや高級ブランドが並ぶラグジュアリー・ロウを散策し、にぎわう街の活気を感じてください。そしてハレクラニへお戻りになれば、お客様にワイキキ最高のホテルと評される場所で、静けさと控えめな優雅さがお待ちしています。

当ホテルは、ハワイのリゾートの中で最も高いゲスト1人あたりのスタッフ数を誇りとしています。また、数十年にわたり勤務するスタッフが多く、今ではその子どもたちがハレクラニでキャリアを築き始め、二世代にわたるサービスとハレクラニ・ファミリーへのより深い献身を受け継いでいることも、私たちの誇りです。

おしゃれなリゾートとして旅行者に愛されてきた歴史を持つハレクラニ
ハワイ古来のおもてなしの心を映して

ハレクラニのレガシー

このビーチフロントの地は、1883年に最初のオーナーであるロバート・ルワーズが、現在のメインビルディングがある場所に2階建ての家を建てて以来、人々を迎えてきました。この地域の漁師たちは、敷地前のビーチにカヌーを引き上げて休んでいました。

ルワーズ家に温かく迎えられた地元の人々は、この場所を「天国にふさわしい館」、すなわちハレクラニと名付けました。

Discover Our Legacy
お客様をお手伝いするハレクラニのコンシェルジュスタッフ
ご滞在をさらに豊かに

コンシェルジュ

オアフ島の観光スポット情報、ホノルルのショッピングセンターに関する情報、地元のダイニングのおすすめなど、コンシェルジュがパーソナルなサービスで24時間いつでもご計画やご予約をお手伝いいたします。

ご宿泊のお客様がオアフ島を代表するアート・文化施設に無料で入館いただける「フォー・ユー・エブリシング」プログラムへのご参加は、コンシェルジュまでお問い合わせください。また、館内を巡る特別なツアーもご用意しております。バックオブハウス・ツアーとレガシーツアーのご予約は、コンシェルジュにて承ります。

Meet our Concierges
ハレクラニのプール
ハレクラニ

施設

ハレクラニでの過ごし方は、お客様にご用意しているアクティビティと同じく多彩です。

ゆったりとくつろぐご滞在でも、お仕事との連絡が欠かせないご滞在でも、ハレクラニのすべてをご体験ください。海辺のアクティビティからビーチやプール、フィットネスセンター、ビジネスセンターまで、スタッフがあらゆるご要望にお応えいたします。

About Our Facilities
ワイキキビーチに面して建つハレクラニ
客室、レストランなどの場所を確認

リゾートマップ

ワイキキにある当リゾートは、豊かな歴史と物語、見どころにあふれています。

敷地内を散策すると、ワイキキで最初期の恒久的な建物の一つであった当初のバンガローが、現在はオーキッズとラ メールのレストランとなっていることに気づかれるでしょう。かつての個人の邸宅は、ハワイ屈指のラグジュアリーホテルへと発展を遂げました。

それはほんの始まりにすぎません。どうぞ探索をお楽しみください。

Explore the Resort Map
館内で目にする印象的な作品の数々を手がける、創造性あふれるフローラルデザイナー
あらゆる場面のための作品

ハレクラニ フローリスト

ホテルの中心部には、当ホテル専属のフローリストがあります。ハレクラニとハレプナ ワイキキの館内を彩る印象的な作品は、クリエイティブなフローラルデザイナーたちが手がけています。草月流いけばなを学んだチームが、ウェディングやその他の特別なイベントなど、あらゆる場面に合わせたお花をご用意するほか、さまざまな機会のためのレイのご注文も承ります。

Visit the Halekulani Florist
マラマ・ハワイ
恩返しの心をもって

サステナビリティ&コミュニティ

ハレクラニは、アート、文化、サステナビリティへの取り組みを通じて地域社会の支援に努めています。「フォー・ユー・エブリシング」プログラムでは、オアフ島を代表するアート・文化施設をご利用いただき、島の歴史と文化をより深く知ることができます。また、ハワイアン・レガシー・リフォレステーション・イニシアチブへの企業協賛を通じて、お客様にもハワイ固有の森林の本来の姿と生物多様性の回復にご参加いただけます。

Sustainability & Community

「フォー・ユー・エブリシング」プログラムを通じて、文化体験をお楽しみいただけます

Experiences
ハレクラニのイベント

フラダンサーやハワイアンミュージック、カクテルやジャズ、チケット制のイベントやご宿泊のお客様限定のイベントまで、どうぞお楽しみください

View the Entertainment & Events Calendar
ハワイアンミュージックとフラによる毎晩のエンターテインメント
ルワーズ ラウンジでサックスを演奏するロッキー・ホームズ
2001-2025
AAA フォーダイヤモンド賞
25年連続
2001年より
2007-2025
フォーブス フォースター賞
20年連続
2007年より
2025
ミシュランガイド
ミシュラン 2キー
2025
トラベル・アンド・レジャー
ワールド・ベストホテル500
2020
U.S.ニューズ&ワールド・レポート
オアフ島ベストホテル 第1位
オアフ島ベストリゾート 第1位

“今では私のお気に入りホテルのトップです。サービスも、施設も、客室も……すべてが最高。ホテルに足を踏み入れた瞬間から、特別に大切にされていると感じました。素晴らしいスタッフは、どんなお願いにも快く応えてくれます。観光、ショッピング、お出かけにも絶好のロケーション。この特別な場所を心からおすすめします。 ”

ジョアンナ・キラリー=ウォルフォード
        