芸術、文化、サステナビリティへの取り組みを通じて地域社会を支援
ハレクラニのサステナビリティは、ハワイの自然資源、文化、そして地域社会を大切にする「マラマ」の精神に根ざしています。責任ある運営、自然保護への取り組み、地元とのパートナーシップを通じて、ハワイを未来の世代へと守り継いでまいります。
ハレクラニは、ハワイ・グリーン・ビジネス・プログラムから継続して認定を受けており、直近では2025~2026年度の認定を取得しています。また、2027年2月までFitwel認証を取得しており、環境保全と、お客様および従業員の健康とウェルビーイングへの取り組みを示しています。
この取り組みは、スパハレクラニのサステナブルなウェルネスの実践や、主要な文化施設への無料入場を通じてお客様をハワイの芸術、文化、伝統へと結びつける「For You, Everything」プログラムを通じて、お客様の体験にも広がっています。
再利用品と地元産品の購入
スパハレクラニは、ハワイで初めてGreen Circle Salonsと提携したスパであることを誇りとしています。ウェルビーイングへの取り組みを、お客様だけでなく、私たちが共有する環境にまで広げています。
- Green Circleプログラムにより、サロン廃棄物の最大95%を回収することができます
- 髪の毛、金属、プラスチック、カラー剤などのサロン廃棄物を分別し、責任をもって回収しています
- 回収した資材は埋め立てに回さず、再利用しています
スパのその他の取り組み
- ペーパーレス決済により紙の使用量を削減しています
- ウェイトレス・ペディキュアでは、水をほとんど、またはまったく使用しません
- スパハレクラニでは、香料オイルの代わりに100%エッセンシャルオイルを使用しています
- マッサージオイルとボディスクラブはハワイで生産・パッケージングされており、地元調達を支えるとともに輸送に伴う排出量を削減しています
- スパブティックでは、シーソルト・オブ・ハワイのディープオーシャン・マグネシウムをはじめとするハワイ製の製品を取り扱い、環境保全に取り組む地元企業を支援しています
- トリートメント後のティーサービスでは、地元で育ったハーブティーをご用意しています
廃棄物の削減と再利用
- バスアメニティはボトル式ディスペンサーで提供して個包装を削減し、使用頻度の低いアメニティはご要望に応じてご用意しています
- 従来のプラスチック製ルームキーに代えて、再利用可能な木製カードキーを採用しています
- 館内全域で、瓶、缶などの資源を分別してリサイクルしています
- プラスチック製の代わりに、繰り返し使える布製ランドリーバッグをご用意しています
- まだ使用できるリネン、ユニフォーム、アメニティは廃棄せず、地元の団体に寄付しています
- 使い捨て品の代わりに、布ナプキンや詰め替え可能な容器を使用しています
- ハレクラニは取引業者と協力して梱包材を最小限に抑え、再利用またはリサイクル可能な選択肢を優先しています
- 発泡スチロールは購入せず、納品時の梱包材は可能な限り再利用しています
責任あるリゾート運営
- プールのアメニティは館内で用意し、不要な個包装をなくしています
- プールには給水ステーションをご用意しています
- ケータリングや宴会では、使い捨ての食器ではなく繰り返し使える陶磁器を使用しています
- ランドリーおよびハウスキーピングでは、可能な限り生分解性の製品や再利用可能な代替品を取り入れています
- リン酸塩をほとんど、またはまったく含まない洗剤や、環境に配慮した衣類のクリーニング方法により、環境への負荷を軽減しています
- 清掃用品、塗料、溶剤、害虫駆除製品は、より安全な代替品を重視して選定しています
- 総合的病害虫管理を実践し、化学農薬への依存を減らしています
- 再生プラスチック製のごみ袋を使用し、新たに製造されるプラスチックの削減に努めています。
フードサービス
可能な限り、米本土産よりも地元産の食材を優先して調達しています。
当ホテルのシェフは、ホルモン剤や抗生物質を使用せず倫理的に育てられた、放し飼い、オーガニック、自然派の食材を優先的に使用しています。
提供前の余剰食品は家畜の飼料に回し、その他の未使用の食品は廃棄せず堆肥化しています。
エネルギー効率
館内の空調および照明システムを制御するため、人感センサーを設置しています
可能な限りENERGY STAR認定機器を使用しています
LEDなどの省エネルギー照明システムを採用し、エネルギー消費をさらに削減しています。
節水
全客室に節水型シャワーヘッドを設置し、快適さを損なうことなく節水に努めています。
リネン交換を任意とするプログラムにより、ご滞在中の洗濯を減らすことができます。
スパハレクラニのウェイトレス・ペディキュアでは、水をほとんど、またはまったく使用しません。
裏方では、高効率の厨房設備の導入や定期的な漏水点検など、節水対策を実施しています。
環境
プールではコンポスト可能な容器でサンゴに優しい日焼け止めをご用意しています。
敷地内の景観にはハワイ固有の植物や乾燥に強い植物を取り入れ、自然保護を支えるとともに水の使用量を削減しています。
ハレクラニの庭園では、生態学的・文化的に重要な植物を大切に育て、お客様をハワイの生きた景観へと結びつけています。
カコオ・オイヴィでのボランティア
在来樹の植樹
ハレクラニのネイティブガーデンを巡る
マノア・ヘリテージセンターを訪ねる
大地と海を守る物語
ホスピタリティにおけるサステナビリティ:ハレプナ ワイキキのUMI by ヴィクラム・ガーグ
ハレクラニとハレプナ ワイキキにとって、サステナビリティは小さくても意味のある一歩から始まります。UMI by ヴィクラム・ガーグでは、ヴィクラム・ガーグシェフがゼロウェイストの理念を掲げ、根から茎まで食材のあらゆる部分を生かした革新的な料理を生み出しています。
アロハに根ざして:ハレクラニのハワイ固有植物
ハレクラニでは、アロハの精神をおもてなしの中に感じ、敷地を包む緑豊かな生きた景観の中に見ることができます。館内各所に丁寧に植えられたハワイ固有の植物は、ただ美しいだけではありません。土地とその歴史を私たちにつなぐ、語り部であり、癒し手であり、文化の宝なのです。
シーソルト・オブ・ハワイの旅:深海から食卓へ
ハレクラニにあるすべての品には、それぞれ固有の物語があります。今回は、当ホテルのブティックで取り扱う珠玉の食材「シーソルト・オブ・ハワイ」の物語を深く掘り下げてご紹介します。
ハワイをマラマ(大切に)する方法
Ongoing Volunteer Experiences
マーウィン・コンサーバンシー
ハレクラニは、詩人であり環境保護活動家でもあったW.S.マーウィンの生きた遺産と、彼がマウイ島に育てた見事なヤシの森を守るマーウィン・コンサーバンシーと提携しています。ベランダ近くにあるハレクラニの「W.S.マーウィン・ガーデン」では、同団体に着想を得たヤシや植物を通じて、その遺産の一端に触れていただけます。
Project Reef
当ホテルのプールとスパブティックで取り扱うProject Reefは、サンゴ礁に配慮したサンケア製品をつくりながら、海洋の再生、ビーチクリーンアップ、流域の保全を支援しています。製品が1つ購入されるごとに、海に流れ込むプラスチック1ポンド分の除去に資金を提供しています。
シーソルト・オブ・ハワイ
シーソルト・オブ・ハワイは、コナ・コースト沖の清らかな海洋深層水を天日で自然蒸発させ、ミネラル豊富な製品をつくっています。また、売上の1%をパパハナウモクアケア海洋ごみプロジェクトの支援に充てています。
サステナブルなスキンケア
emerginCは、高機能なスキンケアと、サステナビリティへの強い取り組みを両立させています。先駆的な「Buy One, Plant One」プログラム、海洋プラスチックの防止活動、風力発電による製造、フェアトレードの原料などに取り組んでいます。
Green Circle Salons
Green Circle Salonsは、美容・ウェルネス事業者が美容廃棄物の最大95%を回収・再利用できるよう支援し、髪の毛、ホイル、カラー剤などのサロン廃棄物を埋立地や水路から遠ざけています。
