世界のベストホテル、リゾート、国、都市、島、スパ、航空会社、空港、クルーズ
ハワイ州ホノルル(2019年10月8日)――ワイキキの中心に位置する伝説的なオーシャンフロントのオアシス、ハレクラニが、コンデナスト・トラベラー誌の2019年「リーダーズ・チョイス・アワード」でハワイのホテル第1位に選ばれました。
洗練されたラグジュアリー、静けさ、そしてハワイのおもてなしの長い歴史で知られる、まさに天国のようなホテルです。100年以上にわたり、ハレクラニは世界中からのお客様をお迎えし、愛すべきオアフ島の魅力を存分にお届けしてまいりました。ワイキキビーチに面した5エーカーの敷地に、7つの白の色調でデザインされた453室の客室とスイートを擁するハレクラニは、まさに「天国にふさわしい館」です。
「コンデナスト・トラベラー誌の読者の皆様から、このような名誉ある賞をいただき、身の引き締まる思いであり、大変光栄に思います。この栄誉は、素晴らしいスタッフの献身なくしては得られませんでした。私たちの努力がお客様の体験にこれほど深く反映され、ハワイのホテル第1位として認めていただけたことを大変うれしく思います」と、総支配人のウルリッヒ・クラウアーは語ります。
ハレクラニには、ハワイで唯一AAAファイブダイヤモンドとフォーブスの5つ星を獲得しているレストラン「ラ メール」、Yelpユーザーによって先日アメリカのベストブランチレストラン第1位に選ばれた「オーキッズ」、そしてサンセットカクテル、ハワイアンミュージック、象徴的なダイヤモンドヘッドの絶景で知られる「ハウス ウィズアウト ア キー」があります。受賞歴を誇るスパハレクラニは、太平洋の癒やしの伝統を探求した初めてのスパであり、毎月開催の「リビングウェル・シリーズ」や「ビジティングマスター」シリーズなどのプログラムを通じて、スパの内外で最適な健康を促すホリスティックなアプローチにより、健やかに暮らすためのインスピレーションをお届けしています。ホテルの「フォー・ユー・エブリシング」プログラムでは、オアフ島屈指の芸術・文化施設への入場に加え、館内でのさまざまな特典をご利用いただけます。その中には、ホテルの最新プログラム「スピアフィッシングの秘密:特別なハワイアン・エクスペディション」も含まれます。
コンデナスト・トラベラー誌の「リーダーズ・チョイス・アワード」は、旅行業界で最も長い歴史と高い権威を誇る表彰であり、「旅のベスト・オブ・ザ・ベスト」として広く知られています。世界中の60万人を超えるコンデナスト・トラベラー誌の読者から、過去最多となる旅行体験の評価が寄せられ、現在の旅のあり方を余すところなく映し出しています。
2019年「リーダーズ・チョイス・アワード」は、コンデナスト・トラベラー誌のウェブサイト www.cntraveler.com/rca で発表され、コンデナスト・トラベラー誌の米国版・英国版11月号でも紹介されています。
###
ハレクラニについて
1984年に世界屈指の名声を誇る独立系ラグジュアリーホテルとして誕生して以来、ハレクラニは500を超える賞や栄誉を受けてまいりました。コンデナスト・トラベラー誌の「リーダーズ・チョイス・アワード」ではハワイのホテル第1位に選ばれています。ハレクラニには、スパハレクラニ、ハウス ウィズアウト ア キー、ルワーズ ラウンジ、オーキッズ、そしてラ メールがあります。ラ メールは、ハワイで最も長く連続してAAAファイブダイヤモンドを獲得し、ハワイで唯一のフォーブス・トラベルガイド5つ星レストランであり、2008年以来オアフ島で最も長くワイン・スペクテイター誌の「ベスト・オブ・アワード・オブ・エクセレンス」を受賞し続けています。20年にわたり、ハレクラニはオアフ島を代表する文化施設との特別な提携を通じて、芸術と文化への支援に力を注いでまいりました。ハレクラニは、ホノルルに本社を置くハレクラニ・コーポレーションのブランド運営部門であり、2019年10月25日に開業する新ホテル、ハレプナ ワイキキ by ハレクラニも統括するホテルズ・アンド・リゾーツ・オブ・ハレクラニが運営しています。ハレクラニはザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドのメンバーであり、東京の名門、帝国ホテルとも提携しています。
TwitterおよびInstagram(@HalekulaniHotel)、Facebook(Halekulani Hotel)でハレクラニの最新情報をお届けしています。忘れられない思い出をシェアする際は、ハッシュタグ #HalekulaniMoment をお付けください。
コンデナスト・トラベラーについて
コンデナスト・トラベラーは、目の肥えた旅行者にインスピレーションとアドバイスを提供する、世界で最も権威ある旅行誌です。信頼性と影響力を兼ね備えたコンデナスト・トラベラーは、大西洋をまたぎ複数のプラットフォームで展開するブランドです。編集長メリンダ・スティーブンスのもと米国版・英国版を発行するコンデナスト・トラベラーは、世界中のラグジュアリートラベルについて、受賞歴を誇る専門知識をお届けしています。詳しくは www.cntraveler.com をご覧ください。
報道関係のお問い合わせ先:awards@condenasttraveler.com
本ニュースリリースのPDFをダウンロード



