メインコンテンツへスキップ

ホテルからの公式なお知らせ:詳しくはこちらをご覧ください。

予約する
ニュース

ハレプナ ワイキキ by ハレクラニ、開業

ハレプナ ワイキキ by ハレクラニのロビー

「歓迎の水の館」が新ブランドとしてデビュー、ワイキキの中心に初のラグジュアリー・ブティックホテルが誕生

ハワイ州ホノルル(2019年10月28日):ハレクラニ・コーポレーションは、ラグジュアリー・ブティックホテル、ハレプナ ワイキキ by ハレクラニを開業し、10月25日に最初のお客様をお迎えしたことを発表しました。数百万ドル規模の改装を経て生まれ変わったハレプナ ワイキキは、284の客室と4つのスイートを備え、象徴的なハレクラニの真向かいに位置しています。

ハワイの文化とハレクラニの哲学を取り入れたハレプナ ワイキキは、最高水準の品質とパーソナルなサービスをお届けします。ハワイの伝統、温かく心のこもったサービス、上質なデザインが、すべての客室、ダイニング、アメニティを豊かに彩る、ワイキキの中心の洗練された隠れ家。ハレプナ ワイキキは、島々の自然環境と文化、そしてアロハ・スピリットを讃えています。

「ハレクラニのおもてなしのDNAを受け継ぐ新ブランド、ハレプナをご紹介できることを、大変嬉しく思います」と、ハレプナ ワイキキ総支配人のジュリー・アリゴは述べています。「ハレプナ ワイキキは、オアフ島の中心に滞在しながらも、ご滞在中ずっとくつろぎと非日常、そして心地よさを感じていただきたい旅行者のためのホテルです。」

デザイン
ホテルの細やかなデザインと計画は、ニューヨークを拠点とするインテリアデザイン事務所シャンパリモーと、アンベ・アルガ・アンド・イシズ・アーキテクツ社によるものです。両社は過去2年にわたりパブリックスペース、客室、スイートのデザインを担い、大地と水の幻想的な感性を巧みに取り入れました。ハレクラニに着想を得た自然で洗練された要素を取り入れたロビーは、特注の照明器具、チーク材の仕上げ、ヴォールト天井、床から天井までの窓を備え、繊細で明るく開放的なインテリアに仕上がっています。ハレプナ ワイキキのパブリックアート・プログラムでは、ホテルのために特別に依頼した現代アートを展示し、厳選された地元アーティストの作品を紹介します。それぞれのアーティストがこの土地ならではの感覚を表現しており、その作品はハワイ独自の環境から影響を受けています。

客室
ワイキキの中心で、わが家のようなくつろぎと比類のない体験をお届けするハレプナ ワイキキの優雅な客室とスイートには、地元アーティストによる特注のアートワークと、ホワイト、グレー、ベージュ、ブルーを基調とした家具が配されています。ホテルは284の客室と4つのスイートで構成され、太平洋と周囲の山々の美しい眺めをお楽しみいただけます。スタンダード、マウンテン、オーシャン、デラックスオーシャンの各客室カテゴリーは309~355平方フィートで、フルバルコニーまたはパーシャルバルコニーを備えています。オーシャンスイートとグランドオーシャンスイートは619~729平方フィートで、時を超えた快適さと、ワイキキビーチの息をのむようなパノラマビューを楽しめるよう美しくデザインされています。

美食
ホテルのロビーに隣接する新しいハレクラニ ベーカリー&レストランは、ハレクラニの名を冠した初の料飲施設となります。ヨーロッパ製の最新設備と、高度な訓練を受けたインターナショナルなスタッフを擁するベーカリーでは、焼きたての職人パン、ペストリー、ケーキ、コーヒーなど多彩なメニューをご用意しています。ガラス越しに見学できるチョコレートキッチンでは、ハレクラニのシグネチャーであるドラジェ、クラシックなチョコレート・マカダミアナッツ・パールなど、日々作られる逸品の製造工程をご覧いただけます。終日営業のレストランは、地元産の食材を中心とした料理をリラックスした雰囲気の中でお届けします。屋内席に加え、「グラブ&ゴー」をご希望の方には屋外のラナイ席もご用意しています。ベーカリーの運営は、ハレクラニのエグゼクティブ・ペストリーシェフ、マーク・フライシュミットが率い、名門帝国ホテル東京から迎えたヘッドベーカー、カネシロ・タツヒロとともに、伝統的なパン作りの技をお届けします。

8階のアーバンエスケープ
新たに生まれ変わった8階は、ホテルにご宿泊のお客様専用の、うらやましいほどのプライベートな隠れ家です。ウェルネスとリラクゼーションの目的地となるアーバンエスケープには、魅力的なインフィニティプール、デッキとバー、フィットネススタジオ、ガーデンサンクチュアリ、ホスピタリティラウンジがございます。

バイタリティプール&サンデッキ:街の中心のオアシス、バイタリティプールは、長距離を泳ぐ方にも、ゆったりと水に浸かりたい方にも魅力的なインフィニティプールです。隣接するサンデッキには、特注のホットタブと快適なラウンジチェアを備えています。スパハレクラニの熟練スタッフによる、天然素材を用いたプールサイドトリートメントとカバナ・リフレッシャーは、ご予約にてご利用いただけます。オーガニック日焼け止めの全身塗布、チェアマッサージ、ヘッドマッサージ、フットマッサージなどの特別サービスもございます。

ガーデン:少人数の集まりや静かな内省に最適な穏やかな空間、ガーデンは、開放的で自然なデザインが特徴で、心と体のバランスを整えながら足裏を刺激するよう設計された独自のリフレクソロジー・パスを備えています。色鮮やかなハワイの植物が、島の自然の美しさを映し出します。この特別なオープンスペースは、ワイキキの中心でオーダーメイドの特別なイベントを演出する、ダイナミックな舞台にもなります。

フィットネススタジオ:テクノジム社のハイテクマシン「ARTIS®」で有酸素運動をさらに高いレベルへと導くトレーニングから、日常の動作を向上させるファンクショナル・トレーニングまで、ハレプナ ワイキキのフィットネススタジオには、筋力、持久力、柔軟性を最大限に高めるために必要なものがすべて揃っています。クラシックでありながら現代的な、どなたにも心地よいデザインのスタジオでは、経験豊富なトレーナーによるクラスを毎日開催しているほか、パフォーマンスを高めるヘルシーなスナックと水分補給でリチャージできるヘルスステーションもご用意しています。

スパのご案内
8階のバイタリティプールでのプールサイドトリートメントに加え、ハレプナ ワイキキにご宿泊のお客様は、姉妹ホテルのハレクラニ内にあるスパハレクラニにて、ホテルのシグネチャーフラワーにちなんで名付けられたオリジナルの「モーニンググローリー・フェイシャル」などの特別メニューをご利用いただけます。スイートにご宿泊のお客様は、ヘッドとフットの「ジェットラグ・リカバリー」トリートメント、鍼灸、禅指圧によるツボ押しマッサージなど、スパハレクラニのトリートメントを客室にてご手配いただけます。ハレプナ ワイキキ by ハレクラニの客室料金は$350~$500、スイートは$996からで、いずれも2名様1室ご利用時の料金です。詳細については、ホテル(808-921-7272)までお電話いただくか、www.halepuna.com をご覧いただくか、旅行プランナーにお問い合わせください。

ハレプナ ワイキキ by ハレクラニについて
ワイキキビーチから数歩、ハワイで最も格式あるホテルである姉妹ホテル、ハレクラニの真向かいに位置するハレプナ ワイキキ by ハレクラニは、オアフ島の中心に滞在したい旅行者に支持されています。ワイキキ初のラグジュアリー・ブティックホテルとして開業した「歓迎の水の館」には、284の客室、4つのスイート、初のハレクラニ ベーカリー&レストラン(ホテルのフルサービスの終日カジュアルダイニング)、印象的な8階のプールデッキとバー、フィットネススタジオがございます。プリファード ホテルズ&リゾーツのL.X.V.コレクションに加盟するハレプナ ワイキキ by ハレクラニは、ハワイの島々の自然環境と文化、アロハ・スピリットを讃えながら、すべてのお客様に最高水準の品質とパーソナルなサービスをお届けしています。

ハレクラニについて
1984年に世界有数の独立系ラグジュアリーホテルとして誕生して以来、ハレクラニは500を超える栄誉、賞、表彰を受けてきました。最近では、コンデナスト・トラベラー誌のリーダーズ・チョイス・アワードでハワイのホテル第1位に選ばれています。ハレクラニには、受賞歴を誇るスパハレクラニ、ハウス ウィズアウト ア キー、ルワーズ ラウンジ、オーキッズ、そしてAAA ファイブダイヤモンドをハワイで最も長く連続して獲得し、ハワイで唯一のフォーブス・トラベルガイド5つ星を獲得しているレストランであり、2008年以来オアフ島で最も長くワイン・スペクテイター誌の「ベスト・オブ・アワード・オブ・エクセレンス」を受賞し続けているラ メールがございます。ハレクラニは20年にわたり、オアフ島を代表する文化施設との独自の提携を通じて、芸術と文化に深く貢献してきました。ハレクラニは、ホノルルを拠点とするハレクラニ・コーポレーションのブランドマネジメント部門であるホテルズ・アンド・リゾーツ・オブ・ハレクラニが運営しており、同社は2019年10月25日に開業する新しいハレプナ ワイキキ by ハレクラニも手がけています。ハレクラニはザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドの加盟ホテルであり、東京の名門、帝国ホテルと提携しています。

ハレクラニ・コーポレーションについて
ハレクラニ・コーポレーションは、ハワイにおいて、世界的に高い評価を受けるラグジュアリーリゾート、ハレクラニと、大きな期待を集めるラグジュアリー・ブティックホテル、ハレプナ ワイキキ by ハレクラニを所有・運営しています。ハレクラニは他に類を見ない象徴的なラグジュアリー・ホスピタリティの伝統を体現しており、500を超える栄誉、賞、表彰を受けてきました。ハレクラニには、受賞歴を誇るスパハレクラニ、ハウス ウィズアウト ア キー、ルワーズ ラウンジ、オーキッズ、そしてAAA ファイブダイヤモンドおよびフォーブス・トラベルガイド5つ星をハワイで最も長く連続して獲得しているレストラン、ラ メールがございます。数百万ドル規模の改装を経て、ハレプナ ワイキキ by ハレクラニはハレクラニ ベーカリー&レストランとともにデビューします。象徴的な姉妹ホテルのすぐ近くに位置する同ホテルは、ニューヨークを拠点とする名高いデザイン事務所シャンパリモーが設計を手がけ、革新的なゲスト体験と心のこもったサービスといった、ハレクラニ・ブランドならではのおもてなしの特徴を備えています。

報道関係者のお問い合わせ先:
ボニー・バイス(ハレクラニ&ハレプナ ワイキキ 広報マネージャー)
Bonnie.bise@halekulani.com
808.931.5025

ハレプナ 報道関係お問い合わせ先:
J Public Relations
halepuna@jpublicrelations.com
310.722.7066

ハレクラニ 報道関係お問い合わせ先:
EVINS Communications
halekulani@evins.com
212.688.8200

本ニュースリリースのPDFをダウンロード

心に残る島での体験を、私たちがご用意いたします

Explore Experiences