This is my archive
プールバー「アールズ」は、太平洋とダイヤモンドヘッドを望む、象徴的なハウス ウィズアウト ア キー内にあります。
ハワイでの休暇中に『鍵のない家(House Without a Key)』を執筆した、20世紀の著名な小説家アール・デア・ビガーズにちなんで名付けられたアールズでは、ハワイ旅行の黄金時代を思わせる格別のカクテルを海辺でお楽しみいただけます。ホテル名物のココナッツケーキに着想を得たココナッツケーキ・マティーニ、アールズ・ダイキリ、マンゴーアイスを浮かべたキュウリとパイナップルの爽やかな「スピリットフリー」ドリンク、ザ・ゲーブル、そしてもちろん象徴的なマイタイもぜひお試しください。
これらのドリンクは、ハウス ウィズアウト ア キーのシェフ、ジャリン・オオタケが地元産の食材、島の新鮮な魚、焼きたてのフラットブレッドを使って生み出す料理とよく合います。
お気に入りの新しいカクテルを見つけにお越しください!
ココナッツケーキ・マティーニ
ワイキキで最も象徴的なレストランのひとつ、ハウス ウィズアウト ア キーは、サンセットカクテル、前菜、ハワイアンエンターテインメントを楽しめる、屋内外を備えたハレクラニの人気スポットです。太平洋とダイヤモンドヘッドを望む樹齢130年を超えるキアヴェの木の下で、心に残る夕日をご堪能ください。星空の下、海辺でカクテルとハワイアンミュージックを楽しむという大切な伝統を守り続けるのに、これ以上ない舞台です。
1925年のチャーリー・チャンの小説にその名を残すハウス ウィズアウト ア キーは、一日中いつでも楽しめる定番、名物のマイタイで知られています。ハレクラニの定番をご自宅でもお試しください。
サンセットカクテルとハワイアンのライブ演奏で知られる象徴的なプールサイドレストランが、少し遅くまで営業するようになりました。ディナーは午後5時から、最終着席は午後8時30分です。
ハウス ウィズアウト ア キーのシェフ、ジャリン・オオタケは、さまざまなグリル技法、レンガ窯で焼くフラットブレッド、さらに本日の鮮魚、ステーキ、バーガーなどの地元で人気のメニューを使い、朝食、ランチ、ディナーの多彩な料理を生み出しています。お食事をより一層引き立てる、レストランのために厳選したグラスワインもぜひお楽しみください。
エンターテインメント
エンターテインメントは午後6時30分から始まるので、夕日や…グリーンフラッシュを見逃さないよう急ぐ必要はありません。美しいフラダンサーは引き続き午後6時30分~午後8時30分に登場します。乾杯!
ハウス ウィズアウト ア キーの芝生エリアでのサンセットカクテルは、先着順でのご案内となります。毎日のフラショーおよびサンセットカクテルのご予約は承っておりません。

オーキッズは、ハレクラニのカジュアルかつエレガントなオーシャンフロントレストランです。オアフ島屈指のレストランとして、朝食、ランチ、ディナー、そしてホノルルで最も豪華なサンデーブランチをご提供しております。
沿岸イタリア地方の洗練された味わいを讃え、総料理長 クリスチャン・テスタ が独自のセンスを吹き込んだ、記憶に残るシグネチャー料理の数々をご用意しております。手打ちパスタに地元カフク産の海老、ホタテ、アボカドを合わせたラザネッテ、ポルトベッロのコンフィとハドソンバレー産フォアグラを添え、バローロのリダクションで仕上げたグリルのテンダーロインフィレ、そしてアーティチョーク、パールオニオン、仔牛のジュとともに供する地中海産ブランジーノなどをお楽しみください。

ハワイで最も長くAAA ファイブダイヤモンドとフォーブス 5つ星を連続して獲得しているラ メールは、オアフ島屈指の格式あるファインダイニングとして知られています。海を望む眺めが、ハレクラニのロマンスとエレガンスを映し出します。
ラ メールでは、太平洋の壮大な眺めとともに、卓越したサービスと極上の料理をお楽しみいただけます。静謐で優雅、そして洗練されたラ メールは、最高峰のファインダイニングを体現する、ホノルルで最も人気の高いレストランです。過去30年にわたり、ハワイで最も長く連続してAAA ファイブダイヤモンド・レストランに選ばれ続けてきました。受賞歴のある豊富なワインセレクションが料理を引き立て、忘れられないダイニング体験をお届けします。
