メインコンテンツへスキップ

ホテルからの公式なお知らせ:詳しくはこちらをご覧ください。

予約する
アート&カルチャー

メイデーの起源

レイ

レイはハワイを最も象徴するシンボルです。男性も女性も身につけるアロハの表現であり、花や葉で編まれたレイは島の暮らしに彩りを添えます。

 

ハワイのメイデーは、歌と踊りを通してハワイの歴史をひとつにし、現代のページェントとして披露する行事です。ハワイのほとんどの学校では、何らかのメイデーのプログラムが行われます。メイデーのロイヤルコートはかつての王政を表し、王子や王女たちはそれぞれの島の色と島のレイで装い、王と王妃が選ばれて称えられます。

 

1927年、オクラホマ出身の作家ドン・ブランディングと、ホノルル・スター・ブレティン紙の記者グレース・タワーが、レイの伝統を称える記事を執筆しました。この記事をきっかけに、1928年5月1日に初めてのレイデーが祝われました。

 

ハワイの各島は、次の花と色で表されます。

 

マウイ島:ロケラニ(ピンクのダマスクローズ)

オアフ島:イリマ(黄色いハイビスカスの一種で、かつて高位の首長たちが身につけた「ロイヤルレイ」として知られる)

モロカイ島:ククイ(銀緑色の葉で作られる)

ラナイ島:カウナオア(細く淡いオレンジ色のつるを集めて撚り合わせて作られる)

カホオラウェ島:ヒナヒナ(ハワイ固有の銀灰色の海浜植物)

カウアイ島:モキハナ(カウアイ島にのみ見られる紫色の実)

ニイハウ島:白いププシェルのレイ(小さな貝殻のようなもの)

ハワイ島:オヒアの木に咲く赤いレフアの花

 

レイを贈るとき、受け取るときに覚えておきたいポイントをご紹介します。

  • レイは投げ渡すのではなく、必ず相手の首にそっとかけてください。
  • 幸運にもレイを受け取った際は、贈ってくれた方の前ではそのまま身につけておきましょう。
  • レイを断ることは失礼にあたるとされています。

 

「メイデーはレイデー」にまつわる素敵な思い出や、受け取った美しいレイをシェアしたい方は、ぜひ @halekulanihotel をタグ付けしてください。当ホテルでは5月の1か月間、レイデーをお祝いしています!

レイ
レイ
レイ
レイ
レイ

心に残る島での体験を、私たちがご用意いたします

Explore Experiences